Resolució PLG/1430/2026, de 6 de maig, per la qual es dona publicitat a l'Acord del Consell d'Administració de l'Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural pel qual s'aproven les bases específiques que han de regir la concessió de subvencions per a sales comercials d'exhibició cinematogràfica que subtitulin llargmetratges en llengua catalana per a l'any 2026

13/05/2026

Objecte

L'objecte d'aquesta línia de subvenció és augmentar l'oferta de llargmetratges en versió original subtitulada en català a les sales comercials d'exhibició cinematogràfica.

Per optar-hi, les sales hauran de subtitular llargmetratges de com a mínim 60 minuts, en versió original en una llengua no oficial a Catalunya —excepte en el cas de les obres d’animació—, disposar de l’autorització de la distribuïdora i garantir almenys 20 projeccions en català dins dels 30 dies posteriors a l’estrena en VOSC. Cada sol·licitud haurà de correspondre a un únic llargmetratge.

Beneficiaris

Els ajuts s’adrecen a persones físiques o jurídiques, públiques o privades, titulars de sales de cinema a Catalunya inscrites al registre d’empreses audiovisuals corresponent.

En queden excloses les entitats adscrites al Departament de Cultura de la Generalitat.

Quantia

La subvenció cobrirà el 100% de les despeses subvencionables, principalment les relatives a la traducció, inserció i sincronització dels subtítols, amb un límit màxim de 12 euros per minut subtitulat.